شرایط ویزای همراه انگلستان ۲۰۲۶: وابسته‌ی دانشجو، کارگر ماهر، ویزای فارغ‌التحصیلی و همسر

در سال‌های اخیر «ویزای همراه انگلستان» بیشتر از هر چیز با یک خبر ناخوشایند همراه بوده است: بخش بزرگی از دانشجوهای خارجی دیگر نمی‌توانند همسر یا فرزندشان را با خودشان ببرند. از ژانویه‌ی ۲۰۲۴ قانون برای دانشجوها تغییر کرد و در ژوئیه‌ی ۲۰۲۵ نوبت ویزای کارگر ماهر رسید. پس مقاله‌ها و ویدئوهایی که هنوز از «ویزای همراه Tier 4» حرف می‌زنند قدیمی‌اند.

در این راهنما، به‌عنوان مشاوری که پرونده‌های خانوادگی را از نزدیک دیده است، توضیح می‌دهم چه کسانی «وابسته» (dependant) حساب می‌شوند، کدام ویزا این امکان را دارد و کدام ندارد، چه مبلغی را باید نشان دهید و در ایران چه مدارکی لازم است. ارقام از GOV.UK و راهنمای UKCISA تا اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند، ولی قوانین مهاجرتی بریتانیا زود عوض می‌شوند، پس پیش از درخواست دوباره آن‌ها را چک کنید.

چه کسانی «همراه» محسوب می‌شوند؟

در ویزاهای دانشجویی و کاری، وابسته فقط این افراد می‌توانند باشند:

• همسر یا شریک زندگی قانونی (ازدواج یا civil partnership)، یا شریک غیررسمی که حداقل دو سال با شما زندگی مشترک داشته است.
• فرزند زیر ۱۸ سال، از جمله فرزندی که در بریتانیا به دنیا می‌آید.
• در برخی شرایط، فرزند بالای ۱۸ سال که قبلاً به‌عنوان وابسته در بریتانیا بوده است.

پدر، مادر، خواهر و برادر در این مسیرها وابسته نیستند و باید ویزای خودشان را بگیرند (برای مثال ویزای توریستی). اگر هر دو والد باید با فرزند همراه شوند، معمولاً هر دو باید به بریتانیا بیایند، مگر در استثناهای محدود مثل سرپرستی انحصاری. نکته‌ی مهم: بالاترین شرط، واجد بودن خود «متقاضی اصلی» است؛ اگر ویزای شما اجازه‌ی وابسته نمی‌دهد، همسر و فرزند نمی‌توانند درخواست بدهند.

ویزای دانشجویی: چه کسی می‌تواند همراه ببرد؟

طبق GOV.UK، وابسته‌ها را فقط این دانشجوها می‌توانند بیاورند:

• دانشجوی بورسیه‌ی دولتی (government-sponsored) در دوره‌ای بیش از ۶ ماه.
• دانشجوی تمام‌وقت تحصیلات تکمیلی سطح ۷ به بالا که دوره‌اش حداقل ۹ ماه است، اما برای دوره‌هایی که از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ یا بعد از آن شروع می‌شوند، باید دکترا (RQF 8) یا یک دوره‌ی پژوهشی (research-based higher degree) باشد.

یعنی دانشجوی ارشد آموزشی (taught master’s) معمولاً نمی‌تواند وابسته بیاورد؛ این همان تغییری است که خیلی از خانواده‌ها را غافلگیر کرد. دانشجوی دکترا و ارشد پژوهشی هنوز این امکان را دارند. کارشناسی هم این حق را ندارد. اگر تصمیم دارید به‌خاطر خانواده دکترا بخوانید، تحصیل دکترا در انگلستان را ببینید.

هزینه‌ها و تمکن مالی وابسته‌ها

هر وابسته درخواست جداگانه می‌دهد و هزینه‌ی خودش را می‌پردازد:

این مبلغ تمکن «علاوه بر» تمکن خود دانشجو است و باید ۲۸ روز متوالی در حساب بماند، با پایان آن در حداکثر ۳۱ روز پیش از درخواست. برای مثال، دانشجوی دکتری خارج از لندن با همسر و یک فرزند باید برای دو وابسته ۲ × ۶۸۰ × ۹ = ۱۲٬۲۴۰ پوند را به‌علاوه‌ی مبلغ خودش نشان دهد. دانشجو به‌همراه وابسته‌ها معمولاً حدود سه هفته بعد از بیومتریک خارج از بریتانیا نتیجه می‌گیرد، ولی همیشه زودتر درخواست بدهید.

وابسته‌ی دانشجو به‌طور معمول می‌تواند هر کاری انجام دهد، به‌جز ورزشکار حرفه‌ای و مربی ورزشی، و می‌تواند درس هم بخواند. این یک مزیت واقعی است، ولی در محاسبه‌ی بودجه نباید روی درآمد او حساب کنید؛ نکات کار در راهنمای کار در انگلستان آمده است.

ویزای کارگر ماهر (Skilled Worker)

در این ویزا همسر و فرزندان می‌توانند همراه شوند، ولی از ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۵ شرط تازه‌ای هم هست: کسانی که در شغل‌های «متوسط» (زیر سطح RQF 6) یا مراقبت (care workers و senior care workers) اسپانسر می‌شوند، در اغلب موارد نمی‌توانند وابسته بیاورند. فقط استثناهای محدود و حمایت‌های انتقالی برای کسانی که قبل از تاریخ‌های مشخص (۱۱ مارس ۲۰۲۴ برای مراقبت و ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۵ برای مشاغل متوسط) وارد شده‌اند باقی مانده است. پس پیش از پذیرش آگهی، کد شغلی (SOC) و سطح مهارت آن را بپرسید.

پس‌انداز باید ۲۸ روز متوالی در حساب باشد. اگر همه‌تان بیش از ۱۲ ماه با ویزای معتبر در بریتانیا بوده‌اید یا کارفرما هزینه‌ها را در گواهی اسپانسری (CoS) تقبل کرده باشد، معمولاً نیازی به اثبات نیست. وابسته‌های کارگر ماهر آزادند در هر شغلی (به‌جز ورزشکار و مربی حرفه‌ای) کار کنند و بعد از ۵ سال اقامت مداوم می‌توانند برای اقامت دائم (ILR) درخواست دهند، البته همراه یا مستقل از متقاضی اصلی و با رعایت شروط. برای جزئیات اقامت، اقامت انگلستان را ببینید.

ویزای فارغ‌التحصیلی (Graduate)

این ویزا برای وابسته‌ها محدودیت جدی دارد: همسر فقط در صورتی می‌تواند درخواست بدهد که قبلاً به‌عنوان وابسته‌ی ویزای دانشجویی شما در بریتانیا بوده باشد و رابطه‌ی ازدواج یا حداقل دو سال زندگی مشترک را نشان دهد. همسر «جدید» که پیش‌تر وابسته‌ی شما نبوده، از این مسیر وارد نمی‌شود. استثنا: فرزندی که در دوران ویزای دانشجویی یا Graduate در بریتانیا به دنیا می‌آید. اگر قرار است همسرتان بعد از تحصیل به شما ملحق شود، معمولاً باید به ویزای دیگری مثل کارگر ماهر بروید. برای مدت و هزینه‌ی این ویزا، اقامت پس از تحصیل در انگلستان را ببینید.

ویزای همسر (Partner) برای ازدواج با شهروند یا مقیم دائم

این مسیر جدا از «همراه» است: شما به‌عنوان همسر یک شهروند بریتانیایی، دارنده‌ی اقامت دائم یا کسی با وضعیت محافظتی درخواست می‌دهید. شرط‌ها: هر دو بالای ۱۸ سال، رابطه‌ی واقعی (ازدواج رسمی، یا دو سال زندگی مشترک، یا نامزدی با ازدواج تا ۶ ماه بعد از ورود)، دانش انگلیسی، و درآمد ترکیبی حداقل ۲۹٬۰۰۰ پوند در سال (استفاده از پس‌انداز به‌جای درآمد هم ممکن است). هزینه‌ی ویزا از بیرون بریتانیا ۲٬۰۶۴ پوند برای هر نفر است و IHS جداگانه حساب می‌شود. مدت اولیه حداکثر ۲ سال و ۹ ماه است و اقامت دائم زودترین بعد از ۵ سال ممکن است. جزئیات بیشتر در ازدواج در انگلستان آمده است. کمیته‌ی مشورتی مهاجرت (MAC) و دولت درباره‌ی حداقل درآمد بحث کرده‌اند و صفحه‌ی GOV.UK تا زمان بررسی من تغییر را اعلام نکرده بود، ولی پیش از درخواست حتماً آن را دوباره ببینید.

ویزای توریستی برای خانواده

ویزای توریستی (Standard Visitor) وابسته ندارد؛ هر عضو خانواده ویزای مستقل می‌گیرد. هزینه‌ی ویزای ۶ ماهه ۱۳۵ پوند است و اجازه‌ی کار یا تحصیل بلندمدت نمی‌دهد. نمی‌شود با ویزای توریستی وارد شد و بعد از داخل بریتانیا به وابسته‌ی دانشجو تبدیل شد؛ کسانی که با ویزای Visitor در بریتانیا هستند معمولاً باید برگردند و از کشور محل اقامت درخواست بدهند. راهنمای ویزای توریستی انگلستان را ببینید.

فرزند متولد بریتانیا

تولد در بریتانیا خودبه‌خود تابعیت نمی‌دهد. اگر می‌خواهید با فرزند رفت‌وآمد کنید، باید برایش ویزای وابسته بگیرید و شناسنامه‌ی کامل بریتانیا با نام هر دو والد لازم است. اگر باردار هستید یا برنامه دارید، قبل از ورود با مشاور مهاجرت و دانشگاه مشورت کنید، چون وقفه در تحصیل می‌تواند ویزا را تحت تأثیر قرار دهد. بیشتر در تولد در انگلستان آمده است.

مدارک و نکات اجرایی برای ایرانی‌ها

• سند ازدواج و شناسنامه‌ی فرزند با ترجمه‌ی رسمی انگلیسی؛ مترجم باید مشخصات و اعتبار خود را روی ترجمه بنویسد. فرمت دقیق را از راهنمای رسمی درخواست و VFS بگیرید.
• مدرک زندگی مشترک (اجاره‌نامه، مکاتبات، حساب مشترک) اگر ازدواج رسمی نشده است.
• آزمایش سل (TB) در مراکز تأییدشده برای درخواست‌دهندگان ایرانی بلندمدت؛ شرایط سنی را از راهنمای رسمی ببینید.
• بیومتریک برای هر نفر در مرکز VFS؛ سفارت بریتانیا در تهران در حال حاضر خدمات حضوری ندارد (سفارت بریتانیا در تهران).
• مدرک تمکن مالی ۲۸ روزه و راهنمای انتقال پول؛ در تمکن مالی انگلستان نوشته‌ام.
• نکته درباره‌ی زبان: در حال حاضر وابسته‌ها در بیشتر مسیرها برای ورود نیازی به مدرک زبان ندارند، ولی دولت بریتانیا پیشنهاد سطح پایه‌ی زبان برای وابسته‌ها را مطرح کرده است و در منابعی که بررسی کردم (تا سپتامبر ۲۰۲۶) هنوز قانون نشده بود. این مورد را قبل از درخواست دوباره ببینید.

اشتباهات رایج

• ثبت‌نام در ارشد آموزشی به امید بردن همسر و فرزند، بدون بررسی قانون ۲۰۲۴.
• پذیرش آگهی کاری بدون چک کردن سطح مهارت شغل و اینکه آیا وابسته مجاز است.
• تصور اینکه مبلغ وابسته‌ها جزو تمکن خود متقاضی است؛ باید جدا و اضافه باشد.
• ورود با ویزای توریستی به قصد تغییر وضعیت به وابسته.
• در نظر نگرفتن هزینه‌های IHS و ویزا برای هر عضو خانواده.
• استفاده از مقاله‌های قدیمی Tier 4 و Tier 2.

پرسش‌های متداول

آیا دانشجوی ارشد می‌تواند همسرش را ببرد؟

در ارشد آموزشی معمولاً خیر. برای دوره‌هایی که از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ شروع شده‌اند فقط دانشجوی دکترا یا ارشد پژوهشی و دانشجوی بورسیه‌ی دولتی (دوره‌ی بیش از ۶ ماه) این حق را دارند.

آیا همسر دانشجو می‌تواند کار کند؟

بله، معمولاً در هر شغلی به‌جز ورزشکار و مربی حرفه‌ای. شرط دقیق به نوع وابستگی بستگی دارد.

فرزندان تا چه سنی وابسته حساب می‌شوند؟

زیر ۱۸ سال هنگام درخواست. بالای ۱۸ فقط اگر قبلاً در بریتانیا وابسته بوده‌اند و شرایط خاص را دارند.

همسر وابسته چقدر پول باید نشان دهد؟

در ویزای دانشجویی ۸۴۵ پوند در ماه (لندن) یا ۶۸۰ (خارج از لندن) برای حداکثر ۹ ماه برای هر نفر. در کارگر ماهر ۲۸۵ پوند برای همسر، ۳۱۵ برای فرزند اول و ۲۰۰ برای هر فرزند بعدی.

وابسته می‌تواند اقامت دائم بگیرد؟

وابسته‌ی کارگر ماهر بعد از ۵ سال اقامت مداوم و با رعایت شروط می‌تواند درخواست ILR بدهد. زمان‌بندی تغییر کرده یا ممکن است تغییر کند، پس قانون روز را بخوانید.

آیا والدین هم می‌توانند وابسته باشند؟

نه در ویزای دانشجویی و کارگر ماهر؛ والدین فقط ویزای جداگانه (مثل توریستی) می‌گیرند.

جمع‌بندی

پیش از هر برنامه‌ریزی، یک سؤال را از همه‌چیز مهم‌تر بدانید: ویزای اصلی من اصلاً اجازه‌ی وابسته می‌دهد؟ برای دانشجو، فقط مسیر دکترا یا پژوهشی (یا بورسیه‌ی دولتی) و برای کارگر ماهر فقط شغل سطح RQF 6 به بالا. بعد از آن هزینه‌ها و تمکن را برای هر نفر جدا حساب کنید.

قدم بعدی: نوع ویزا و کد شغلی یا دوره را روشن کنید، فهرست مدارک و ترجمه‌ها را زود آماده کنید و آخرین قوانین را از GOV.UK چک کنید. مطالب مرتبط: تحصیل در انگلستان، تحصیل دکترا در انگلستان، کار در انگلستان، ازدواج در انگلستان، تولد در انگلستان، زندگی در انگلستان، ویزای انگلستان، اقامت انگلستان.