راهنمای جامع انواع کارت اقامت گرجستان و شرایط تمدید (آپدیت ۲۰۲۶)
📌 چکیده وضعیت اقامتی (Residence) در گرجستان: کارت اقامت موقت (TRC): معمولاً ۶ ماهه تا ۱ ساله صادر میشود (برای دانشجویان، کارمندان و خریداران ملک ۱۵۰ هزار دلاری). | کارت اقامت دائم (PRC): پس از ۶ تا ۱۰ سال تمدید مستمر TRC، یا از طریق سرمایهگذاری مستقیم ۳۰۰ هزار دلاری (۵ ساله) اعطا میشود. | الحاق خانواده: دارنده کارت اقامت میتواند برای همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال خود اقامت (Family Residence Permit) بگیرد. | تابعیت (پاسپورت): اقامت به معنای تابعیت نیست. دریافت پاسپورت معمولاً به ۱۰ سال اقامت قانونی و قبولی در آزمون زبان گرجی نیاز دارد.
⚠️ هشدار حقوقی بسیار مهم (E-E-A-T): اقامت ۴۵ روزه بدون ویزای ایرانیان در گرجستان، یک معافیت توریستی است و به هیچ وجه «اقامت قانونی مقیم» محسوب نمیشود. شما با مهر ورود توریستی حق کار، تحصیل طولانیمدت یا افتتاح حساب بانکی شرکتی را ندارید. برای دریافت کارت اقامت (Residence Card) حتماً باید هدف قانونی (ملک، کار، ثبت شرکت) داشته باشید و درخواست خود را در تالار خدمات عمومی (Public Service Hall) ثبت کنید.
۱. تفاوت کلیدی اقامت با تابعیت (پاسپورت) در گرجستان
یکی از بزرگترین اشتباهات متقاضیان مهاجرت به گرجستان، عدم تفکیک بین مفهوم مقیم بودن (Resident) و شهروند بودن (Citizen) است:۱. دارنده کارت اقامت (Resident): شخصی است که اجازه زندگی، کار، تحصیل، استفاده از خدمات درمانی و افتتاح حساب بانکی در گرجستان را دارد. اما این شخص حق رأی ندارد، نمیتواند در مشاغل حساس دولتی استخدام شود و پاسپورت گرجی ندارد (باید با پاسپورت ایرانی خود سفر کند).
۲. تابعیت و شهروندی (Citizenship): بالاترین سطح حقوقی است. فرد پاسپورت گرجستان را دریافت میکند، حق رأی دارد و به طور کامل یک تبعه گرجی محسوب میشود.
برای رسیدن به تابعیت، شما ابتدا باید کارت اقامت موقت بگیرید، آن را سال به سال تمدید کنید تا به اقامت دائم برسید و سپس (معمولاً پس از ۱۰ سال) برای تابعیت درخواست دهید.
۲. انواع کارت اقامت موقت (TRC) و شرایط تمدید آنها
کارت اقامت موقت (Temporary Residence Card) گرجستان در ابتدا برای دورههای ۶ ماهه تا ۱ ساله صادر میشود و تا حداکثر ۶ سال قابل تمدید است (به شرط حفظ شرایط اولیه). انواع اصلی این اقامتها در سال ۲۰۲۶ عبارتند از:
نوع اقامت موقت
شرایط دریافت در سال ۲۰۲۶
شرط تمدید سالانه
اقامت ملکی (Property)
خرید ملک مسکونی یا تجاری (غیرکشاورزی) به ارزش حداقل ۱۵۰,۰۰۰ دلار آمریکا.
عدم فروش ملک. (نیاز به شرط حضور فیزیکی ندارد).
اقامت کاری (Work)
داشتن قرارداد کاری معتبر با یک شرکت ثبت شده گرجی با حداقل حقوق قانونی.
تداوم قرارداد کاری و پرداخت منظم مالیات بر درآمد (۲۰٪).
اقامت تجاری/ثبت شرکت
ثبت شرکت (معمولاً LLC). نیاز به گردش حساب سالانه حدود ۵۰ هزار لاری برای هر شریک.
اقامت دائم (Permanent Residence) رویای نهایی بسیاری از مقیمان گرجستان است. این اقامت نیازی به تمدید سالانه ندارد و امنیت روانی بالایی ایجاد میکند. برای رسیدن به اقامت دائم دو مسیر اصلی وجود دارد:
مسیر اول: اقامت دائم از طریق زندگی مستمر (حالت عادی)
چنانچه شما از طریق کار، ثبت شرکت شرکتی یا داشتن ملکی (با ارزش ۱۵۰ هزار دلار)، بتوانید ۶ سال پیاپی کارت اقامت موقت خود را تمدید کنید و در این مدت مرتکب جرم نشوید، میتوانید برای دریافت اقامت دائم گرجستان درخواست دهید. (توجه: سالهای اقامت با ویزای تحصیلی برای اقامت دائم محاسبه نمیشود).
مسیر دوم: اقامت دائم سریع از طریق سرمایهگذاری کلان (Investment)
طبق آپدیتهای جدید، اگر فردی مستقیماً ۳۰۰,۰۰۰ دلار آمریکا (یا معادل آن به لاری) در اقتصاد گرجستان سرمایهگذاری کند (مثلاً خرید چند ملک، یا تزریق سرمایه به یک بیزینس بزرگ)، در همان ابتدا یک اقامت ۵ ساله دریافت میکند. پس از پایان این ۵ سال، در صورت حفظ سرمایه، کارت اقامت او مستقیماً و بدون قید و شرط به اقامت دائم تبدیل میشود.
۴. اقامت خانوادگی (Family Reunification) در گرجستان
دولت گرجستان ارزش زیادی برای کانون خانواده قائل است. هنگامی که یک نفر (به عنوان متقاضی اصلی یا Sponsor) موفق به اخذ اقامت قانونی گرجستان (کاری، ملکی، شرکتی یا تحصیلی) میشود، میتواند برای اعضای درجه یک خانواده خود درخواست کارت اقامت الحاق خانواده نماید.
چه کسانی شامل اقامت خانواده میشوند؟
همسر قانونی (ازدواج باید رسماً ثبت و ترجمه شده باشد).
فرزندان زیر ۱۸ سال.
والدین متقاضی اصلی (تحت شرایط خاص و با اثبات وابستگی مالی).
اگر فرزند خانواده بالای ۱۸ سال سن داشته باشد، دولت گرجستان او را مستقل میشناسد. در این حالت فرزند باید خودش از طریق تحصیل، پیدا کردن کار یا خرید ملک جداگانه برای اقامت اقدام کند، مگر آنکه ناتوانی جسمی یا وابستگی مطلق مالی او به دادگاه اثبات شود.
💡 نکته مهم در مورد اقامت از طریق ازدواج:
اگر شما یک تبعه خارجی هستید که با یک شهروند گرجستان (دارای پاسپورت گرجی) ازدواج کنید، بلافاصله واجد شرایط دریافت اقامت میشوید. پروسه تبدیل این اقامت به پاسپورت معمولاً بین ۳ تا ۵ سال طول میکشد (بسیار سریعتر از حالت عادی ۱۰ ساله). اداره مهاجرت تحقیقات سختی برای جلوگیری از ازدواجهای صوری انجام میدهد.
نیاز به مشاوره برای تمدید یا دریافت اقامت گرجستان دارید؟
بسیاری از ایرانیان به دلیل نقص مدارک، عدم پرداخت صحیح مالیات یا ناآگاهی از قوانین جدید، در هنگام تمدید اقامت خود دچار مشکل شده و ریجکت میشوند. وکلای مجرب موسسه حقوقی پارس مهاجرت آمادهاند تا پرونده اقامتی شما (ثبت شرکت، ملکی یا خانوادگی) را بررسی کرده و مسیر امن تا اقامت دائم را برای شما هموار کنند. هماکنون با ما تماس بگیرید.
سوالات پرتکرار درباره اقامت گرجستان
آیا اقامت با خرید ملک ۱۵ هزار دلاری هنوز معتبر است؟
خیر! قانون خرید ملک با مقادیر پایین (مانند ۱۵ یا ۳۵ هزار دلار) سالهاست که منسوخ شده است. در سال ۲۰۲۶، برای دریافت اقامت موقت یکساله باید ملکی به ارزش حداقل ۱۵۰ هزار دلار آمریکا خریداری کنید.
آیا میتوان با اقامت تحصیلی، اقامت دائم گرجستان را گرفت؟
سالهایی که شما با ویزا و اقامت تحصیلی در گرجستان زندگی میکنید، جزو سابقه ۶ ساله برای اقامت دائم محاسبه نمیشوند. دانشجویان باید پس از فارغالتحصیلی نوع اقامت خود را به کاری یا سرمایهگذاری تغییر دهند تا روند محاسبه اقامت دائم آغاز شود.
تفاوت مالیات مقیمان و غیرمقیمان در گرجستان چیست؟
گرجستان دارای سیستم “مالیات سرزمینی” است. به این معنا که افراد دارای اقامت، تنها برای درآمدهایی که در داخل خاک گرجستان کسب میکنند مالیات (حدود ۲۰٪ مالیات بر درآمد) میپردازند و درآمدهای خارجی آنها معاف از مالیات است.
مدت زمان صدور کارت اقامت چقدر است؟
پس از ارائه کامل مدارک به اداره خدمات عمومی (Public Service Hall)، صدور کارت اقامت بسته به هزینهای که پرداخت میکنید بین ۱۰ تا ۳۰ روز کاری زمان میبرد.
وقت بخیر
میخواستم ببینم برای اقامت کشور گرجستان میشه همزمان با همراه رفت؟ و اینکه برای اقامت کشور گرجستان شرایط سنی هم مهمه؟
سلام و عرض ادب. بله امکان مهاجرت به گرجستان به صورت همزمان وجود دارد. در خصوص مشاوره با شماره 02191003232 تماس بگیرید.