اقامت آندورا | قوانین کارت اقامت موقت (TRP)، اقامت دائم (PR) و پاسپورت ۲۰۲۶

اقامت آندورا به چه معناست؟ (تفکیک TRP و PR)

هر فرد خارجی که قصد دارد بیش از ۹۰ روز در سال در خاک آندورا زندگی کند، طبق قانون اداره مهاجرت ملزم به دریافت مجوز اقامت رسمی (Targeta de Residència) است. سیستم اقامتی آندورا به دو مرحله اصلی تقسیم می‌شود:

• اقامت موقت (TRP – Residència Temporal): مجوزی ۱ تا ۳ ساله که به متقاضیان فعال، غیرفعال یا دانشجویان داده می‌شود و تا زمانی که فرد شرایط اولیه (حضور، تمکن و بیمه) را حفظ کند، قابل تمدید است.
• اقامت دائم (PR – Residència de Llarga Durada): مجوزی ۱۰ ساله و بدون نیاز به اثبات مجدد تمکن مالی یا اشتغال، که پس از ۷ سال سکونت موقت مداوم و پرداخت منظم مالیات به متقاضیان فعال اعطا می‌شود.

انواع کارت‌های اقامت آندورا در سال 2026

دولت آندورا بر اساس هدف متقاضی از حضور در این کشور، کارت‌های اقامت را در بسترهای مشخصی صادر می‌کند:

1. اقامت فعال (Residència Activa): مخصوص افرادی که در آندورا کار می‌کنند (استخدامی) یا با تأسیس شرکت و مالکیت بیش از ۳۴٪ سهام، خوداشتغالی ایجاد می‌کنند. این کارت مستلزم حداقل ۱۸۳ روز حضور فیزیکی در سال است.
2. اقامت غیرفعال یا سرمایه‌گذاری (Residència Passiva – Category A): مناسب افرادی که قصد کار در بازار محلی آندورا را ندارند و سرمایه خود را منتقل می‌کنند. مستلزم سرمایه‌گذاری ۶۰۰,۰۰۰ یورویی و حداقل ۹۰ روز حضور در سال است.
3. اقامت دیجیتال نومد و کارآفرینی بین‌المللی (Category B & C): برای افرادی که کسب‌ و کار بین‌المللی خارج از آندورا دارند یا کارمند از راه دور هستند. حداقل ۸۵٪ درآمد شرکت باید از خارج آندورا تامین شود.
4. اقامت تحصیلی و پژوهشی (Permís ATE): مخصوص دانشجویان مشغول به تحصیل در دانشگاه آندورا. جزئیات آن در مقاله تحصیل در آندورا تشریح شده است.

شرایط عمومی و الزامات تمکن مالی برای حفظ اقامت

برای دریافت و تمدید موفقیت‌آمیز کارت اقامت آندورا در سال 2026، متقاضی باید الزامات زیر را ارائه دهد:

• محل سکونت معتبر: ارائه سند مالکیت ملک یا قرارداد اجاره مسکونی ۱ ساله در خاک آندورا.
• پوشش بیمه درمانی (CASS): داشتن بیمه اجتماعی آندورا برای مقیمان فعال یا بیمه درمانی خصوصی کامل برای مقیمان غیرفعال.
• عدم سوء پیشینه کیفری: گواهی عدم سوء پیشینه از کشور تابعیت و آخرین محل اقامت.
• تمکن مالی حداقل (SMI Multiple): اثبات درآمد ماهانه معادل حداقل ۳۰۰٪ حداقل دستمزد کشوری (SMI) برای متقاضی اصلی اقامت غیرفعال (حدود ۴,۱۰۰ یورو در ماه).

چرخه تمدید کارت اقامت موقت و نرخ مالیات بر درآمد (IRPF)

تمدید کارت اقامت موقت در آندورا بر اساس جدول زمانی مشخصی انجام می‌شود. برای اقامت فعال، روند تمدید به صورت ۱ سال -> ۲ سال -> ۲ سال -> ۲ سال -> ۱۰ سال (اقامت دائم) اجرا می‌گردد.

یکی از مهم‌ترین دلایل جذابیت اقامت آندورا، سیستم مالیات بر درآمد اشخاص حقیقی (IRPF) در سال ۲۰۲۶ است:

• درآمد سالانه تا ۲۴,۰۰۰ یورو: معاف از مالیات (۰٪).
• درآمد سالانه بین ۲۴,۰۰۰ تا ۴۰,۰۰۰ یورو: نرخ مالیات ۵٪.
• درآمد سالانه بالای ۴۰,۰۰۰ یورو: حداکثر نرخ مالیات ۱۰٪.

مسیر قانونی اقامت دائم (PR) و اخذ پاسپورت آندورا

من به عنوان مشاور ارشد پارس مهاجرت، همواره مرزهای حقوقی اقامت دائم و تابعیت آندورا را شفاف می‌سازم تا متقاضیان دچار تصمیم‌گیری‌های نادرست نشوند:

۱. شرایط دریافت اقامت دائم (Residència de Llarga Durada):

متقاضیانی که به مدت ۷ سال متوالی دارای کارت اقامت موقت فعال بوده‌اند، در صورت عدم سوء پیشینه مالیاتی و کیفری و حفظ حداقل ۱۸۳ روز حضور سالانه، کارت اقامت ۱۰ ساله دائم دریافت می‌کنند. این کارت حق سکونت و کار نامحدود را بدون نیاز به سرمایه‌گذاری مجدد اعطا می‌کند.

۲. شرایط اخذ تابعیت و پاسپورت (Nacionalitat Andorrana):

• شرط سکونت: حداقل ۲۰ سال سکونت مداوم و قانونی در آندورا (اگر فرد کل دوره تحصیلات پایه خود را در آندورا گذرانده باشد، این زمان به ۱۰ سال کاهش می‌یابد).
• آزمون ادغام اجتماعی: قبولی در آزمون زبان کاتالانی، تاریخ و جغرافیا و قوانین آندورا.
• ممنوعیت دوتابعیتی: طبق قانون اساس آندورا، این کشور دوتابعیتی را نپذیرفته و متقاضی باید رسماً تابعیت قبلی (از جمله تابعیت ایرانی) خود را سلب کند.

مزایا و چالش‌های حقوقی کارت اقامت آندورا

دیدگاه واقع‌بینانه به مزایا و چالش‌های اقامت در این کشور به شرح زیر است:

سوالات متداول (FAQ) اقامت آندورا