📝 درخواست مشاوره
اطلاعات خود را وارد کنید تا کارشناسان ما با شما تماس بگیرند.
آمادهاید شانس مهاجرتتان را بسنجید؟ با پر کردن فرم ارزیابی رایگان ما، کارشناسان پارس مهاجرت وضعیت شما را بررسی میکنند.!
راهنمای جامع اقامت رومانی ۲۰۲۶ | از اقامت موقت تا دائم (PR)
راهنمای جامع اقامت رومانی ۲۰۲۶ | از اقامت موقت تا دائم (PR)
📌 آنچه در این مقاله میخوانید: شرایط تمدید کارت اقامت موقت | قانون ۵ ساله اقامت دائم | الحاق خانواده | قوانین ابطال اقامت به دلیل غیبت.
بسیاری از مهاجران تفاوت بین ویزا و اقامت را نمیدانند. شما پس از ورود به رومانی، معمولاً یک کارت اقامت موقت ۱ ساله دریافت میکنید که باید هر سال تمدید شود. اما چه زمانی از شر تمدیدهای سالانه راحت میشوید و اقامت دائم اروپا را میگیرید؟ در ادامه به این سوال پاسخ میدهیم.
💡 نکته حقوقی: تفاوت مهاجرت با اقامت!
مهاجرت (Immigration) مسیر ورود شما را تعیین میکند، اما اقامت (Residence) وضعیت حقوقی شما در داخل خاک رومانی است. به عنوان مثال، شما با “ویزای کاری” وارد میشوید، اما باید ظرف ۳۰ روز خود را به پلیس مهاجرت معرفی کرده و کارت اقامت موقت کاری دریافت کنید. بدون این کارت، حضور شما غیرقانونی (Overstay) محسوب میشود.
۱. اقامت موقت رومانی (Temporary Residence – TR)
تمامی اتباع کشورهای غیر اتحادیه اروپا (Third-country nationals) در سالهای اولیه حضور خود در رومانی، اقامت موقت دریافت میکنند. این کارتها بسته به هدف حضور شما، مدت اعتبار متفاوتی دارند و باید پیش از انقضا تمدید شوند:
| مبنای اقامت موقت | مدت اعتبار اولیه کارت | شرط اصلی برای تمدید اقامت |
|---|---|---|
| اقامت کاری (استخدام) | ۱ تا ۲ سال | تداوم قرارداد کاری با کارفرما و پرداخت مالیات |
| اقامت تحصیلی | ۱ سال | پاس کردن واحدهای درسی و پرداخت شهریه دانشگاه |
| ثبت شرکت / کارآفرینی | ۱ سال | فعال بودن شرکت، سودآوری و حفظ کارمندان بومی |
| ازدواج با تبعه رومانی | ۱ تا ۵ سال | تداوم زندگی مشترک (اثبات عدم ازدواج صوری) |
۲. اقامت دائم رومانی (Permanent Residency – PR)
هدف نهایی تمام مهاجران، رهایی از استرس تمدید سالانه و رسیدن به اقامت دائم (شینگن) است. اقامت دائم در رومانی به شما حقوقی کاملاً مشابه با شهروندان رومانیایی (به جز حق رای در انتخابات سیاسی) میدهد.
قانون طلایی ۵ ساله برای اخذ PR
اتباع خارجی در صورتی واجد شرایط دریافت اقامت دائم رومانی هستند که شرایط زیر را داشته باشند:
- شرط زمان: حضور مستمر و قانونی به مدت ۵ سال در خاک رومانی.
- تمکن مالی: اثبات اینکه حداقل درآمدی معادل حداقل حقوق ملی رومانی را دارید.
- بیمه و مالیات: داشتن بیمه سلامت اجتماعی و عدم بدهی مالیاتی به دولت.
- زبان: تسلط اولیه به زبان رومانیایی (برای ادغام در جامعه).
- مسکن: ارائه سند مالکیت یا اجارهنامه معتبر یک منزل مسکونی.
تحلیل زمانبندی اخذ اقامت دائم (متن جایگزین سئو):
رسیدن به اقامت دائم (PR) در رومانی بر اساس استاتوس (وضعیت) شما زمان متفاوتی میطلبد:
رسیدن به اقامت دائم (PR) در رومانی بر اساس استاتوس (وضعیت) شما زمان متفاوتی میطلبد:
- اقامت کاری و سرمایهگذاری: ۵ سال حضور مستمر و پرداخت مالیات.
- ازدواج با تبعه رومانیایی: کاهش زمان انتظار به ۳ سال زندگی مشترک.
- نکته مهم اقامت تحصیلی: سالهای دانشجویی با ضریب ۰.۵ (نصف) محاسبه میشوند. یعنی ۲ سال تحصیل معادل ۱ سال اقامت برای PR در نظر گرفته میشود.
آیا شرایط تبدیل اقامت موقت به دائم را دارید؟
تیم وکلای ما در بخارست و تهران، پرونده شما را برای تمدید بیدردسر کارت اقامت یا درخواست PR بررسی میکنند.
۳. اقامت رومانی از طریق الحاق خانواده (ویزای همراه)
اگر شما کارت اقامت معتبر رومانی (حداقل یکساله) را در دست دارید (به عنوان نیروی کار یا سرمایهگذار)، طبق قوانین اتحادیه اروپا حق دارید خانواده خود را در کنارتان داشته باشید.
شرایط دریافت اقامت برای خانواده:
- همسر (ازدواج رسمی) و فرزندان زیر ۱۸ سال (یا بالای ۱۸ سال در صورت اثبات وابستگی پزشکی/مالی) شامل این قانون میشوند.
- شما (به عنوان اسپانسر) باید اثبات کنید که حقوق کافی برای تامین هزینههای زندگی آنها را دارید.
- باید متراژ مسکن شما برای زندگی یک خانواده استاندارد و کافی باشد.
- مدت اعتبار کارت اقامت خانواده شما، دقیقاً مطابق با تاریخ انقضای کارت اقامت خود شما صادر میشود.
۴. شرایط ممنوعیت، ابطال و خطرات از دست دادن اقامت
گرفتن اقامت یک چیز است، حفظ کردن آن چیز دیگر! اداره مهاجرت رومانی میتواند در شرایط زیر کارت اقامت شما را باطل کند (یا از اعطای اقامت دائم جلوگیری کند):
❌ خطر خروج طولانیمدت از رومانی
برای اینکه اقامت ۵ ساله شما برای PR تایید شود، نباید غیبت طولانی داشته باشید. قانون میگوید:
۱. در طول این ۵ سال، غیبت شما از خاک رومانی نباید بیش از ۶ ماه متوالی باشد.
۲. مجموع کل غیبتهای شما در طول این ۵ سال نباید از ۱۰ ماه تجاوز کند. (اگر بیشتر شود، شمارشگر ۵ سال شما صفر یا Reset میشود!).
❌ سایر دلایل ابطال اقامت
- کسب اقامت دائم در یک کشور دیگر.
- عدم پرداخت مالیات، ارتکاب جرایم کیفری یا تهدید امنیت ملی رومانی.
- اثبات اینکه ازدواج شما صوری بوده یا شرکت ثبتشده شما هیچ فعالیت تجاری نداشته است (شرکت کاغذی).
۵. مدارک لازم برای صدور و تمدید کارت اقامت
شما موظف هستید حداقل ۳۰ روز پیش از انقضای کارت اقامت فعلی خود، برای تمدید آن به دفاتر IGI مراجعه کنید. مدارک کلی شامل موارد زیر است:
- فرم درخواست تکمیلشده (Application Form).
- پاسپورت معتبر (اصل و کپی).
- اثبات محل اقامت (قرارداد اجاره ثبت شده در اداره مالیات ANAF).
- گواهی بیمه سلامت اجتماعی (CNAS).
- اثبات تمکن مالی (فیش حقوقی، صورتحساب بانکی یا ترازنامه شرکت).
- گواهی عدم سوءپیشینه از پلیس رومانی.
- پرداخت هزینههای صدور کارت.
گام نهایی: تبدیل اقامت دائم به پاسپورت 🇷🇴
تبریک میگوییم! اگر شما موفق به اخذ اقامت دائم (PR) شدهاید، اکنون تنها یک قدم تا دریافت شهروندی (Citizenship) و پاسپورت رومانی فاصله دارید. برای دریافت پاسپورت، شما باید پس از گذشت ۸ سال اقامت (یا ۵ سال در صورت ازدواج)، در آزمون زبان و قانون اساسی رومانی شرکت کنید.
سوالات متداول درباره شرایط اقامت رومانی (FAQ)
آیا با ویزای تحصیلی میتوان اقامت دائم رومانی را گرفت؟
خیر، ویزای تحصیلی به خودی خود منجر به اقامت دائم نمیشود. اما سالهای تحصیل شما با ضریب نصف (۵۰٪) محاسبه میشود. پس از فارغالتحصیلی باید ویزای خود را به کاری تغییر دهید تا به PR برسید.
چه زمانی باید برای تمدید کارت اقامت رومانی اقدام کنم؟
شما قانوناً موظف هستید حداقل ۳۰ روز قبل از تاریخ انقضای کارت اقامت فعلی، مدارک خود را برای تمدید به اداره مهاجرت رومانی (IGI) تحویل دهید.
قانون خروج از کشور برای حفظ اقامت رومانی چیست؟
برای اینکه اقامت شما باطل نشود و برای PR محاسبه شود، نباید بیش از ۶ ماه متوالی از رومانی خارج شوید و مجموع خروجهای شما در ۵ سال نباید از ۱۰ ماه بیشتر شود.
آیا با خرید ملک مسکونی به من اقامت رومانی میدهند؟
خیر! خرید ملک مسکونی به تنهایی حق اقامت برای اتباع خارجی ایجاد نمیکند. برای اقامت باید از طریق ثبت شرکت، استخدام یا تحصیل اقدام کنید و سند ملک صرفاً به عنوان “اثبات محل سکونت” به شما کمک میکند.
