📝 درخواست مشاوره
اطلاعات خود را وارد کنید تا کارشناسان ما با شما تماس بگیرند.
ازدواج در فنلاند روشی قانونی و رسمی برای تشکیل خانواده است که برای شهروندان و اتباع خارجی نیز امکان پذیر است. متقاضیان ازدواج باید شرایط قانونی از جمله رسیدن به سن قانونی و ارائه مدارک هویتی معتبر را داشته باشند تا بتوانند ازدواج خود را به ثبت برسانند. فنلاند به دلیل برخورداری از نظام حقوقی شفاف و حمایت از حقوق زوجین، روند مشخصی را برای ثبت ازدواج در نظر گرفته است و اتباع خارجی نیز می توانند در صورت احراز شرایط لازم از این امکان بهره مند شوند. آشنایی با قوانین، مدارک مورد نیاز و آثار حقوقی ازدواج در فنلاند می تواند به متقاضیان کمک کند تا این فرایند را با آگاهی بیشتری دنبال کنند. به همین دلیل مقاله زیر توسط تیم ترجمه موسسه حقوقی سیفران سروش سعادت به نگارش درآمده است. امید که مطالعه آن مفید واقع شود.
مهاجرت به فنلاند از طریق ازدواج یکی از روش های قانونی و مطمئن برای زندگی و اقامت در این کشور محسوب می شود. اتباع خارجی که با شهروندان فنلاندی ازدواج می کنند، می توانند پس از ثبت رسمی ازدواج برای دریافت مجوز اقامت اقدام کنند و در صورت رعایت شرایط قانونی، پس از گذشت مدت زمان مشخصی به اقامت دائم دست یابند. این فرآیند شامل ارائه مدارک هویتی، اثبات واقعی بودن رابطه، رعایت قوانین فنلاند و ثبت رسمی ازدواج است. آشنایی با مراحل اداری، مدارک مورد نیاز و الزامات قانونی به متقاضیان کمک می کند تا مهاجرت از طریق ازدواج در فنلاند را با موفقیت و بدون مشکل طی کنند.
برای این که در کشور فنلاند امر ازدواج یک فرد خارجی با تبعه فنلاندی به رسمیت شناخته شود، طبق قوانین سال 2026 در این کشور باید شرایطی رعایت گردد. از این شرایط می توان به موارد زیر اشاره کرد:
اتباع فنلاندی نیز مستلزم رعایت بعضی از قوانین ازدواج می باشند. از جمله این که:
در صورتی که درخواست فرد برای ویزای نامزدی رد شود و موفق به اخذ این ویزا نگردد، می توان در کشوری دیگر که کشور ثالث معروف است ازدواج را ثبت نمایند. اگر ثبت ازدواج در کشور ثالث انجام شود، فرد باید جهت اقامت موقت این کشور اقدام نماید. البته این فرآیند کمی زمانبر می باشد. مستلزم این است که فرد قبل از اقدام آزمایشات پزشکی را جهت ارائه به دولت این کشور انجام داده باشد.
در این کشور مراسم ازدواج را می توان در 2 مکان به ثبت رساند:
مراسم ازدواج در صورتی که در اداره های ثبت محلی و دادگاه های منطقه ایی و در ساعات اداری این دفاتر صورت می گیرد بدون هزینه و رایگان است. در صورتی که ازدواج فرد خارجی با تبعه فنلاندی خارج از این کشور صورت پذیرد، بایستی گواهی ازدواج قانونی این افراد ترجمه شده و به دفاتر ثبت ازدواج محلی این کشور تحویل داده شود. افراد با ازدواج با اتباع فنلاندی در ابتدا می توانند اقامت موقت این کشور را کسب نمایند. پس از گذشت 5 سال اقامت دائم این کشور را دریافت خواهند نمود. برای دریافت پاسپورت کشور فنلاند فرد بایستی به زبان فنلاندی تسلط کامل پیدا نموده باشد. همچنین دارای هیچگونه سابقه کیفری در این کشور نباشد.

دریافت اقامت و تابعیت از طریق ازدواج قانونی بین المللی است که در اکثر کشورهای جهان رعایت می شود. در این کشور نیز چنان چه یک فرد خارجی با تبعه فنلاندی ازدواج نماید، می تواند ابتدا اقامت موقت این کشور و پس از آن تابعیت این کشور را دریافت نماید. همچنین ازدواج با فردی که اصلا فنلاندی نباشد و به مدت طولانی در این کشور زندگی نموده و دارای اقامت این کشور باشد، نیز قوانین ازدواج به همین گونه است. بدین ترتیب در هر 2 صورت فرد می تواند اقامت و تابعیت این کشور را پس از ازدواج با تبعه اصلا فنلاندی و یا دارای اقامت فنلاند کسب نماید.
زوج و یا زوجه که خارج از این کشور می باشند، بایستی مدارک زیر را به هنگام دریافت ویزای ازدواج این کشور به همراه داشته باشد:
قبل از ازدواج باید کتباً درخواست بررسی موانع احتمالی ازدواج خود را داشته باشید. در بررسی موانع، مقامات روشن می کنند که آیا طبق قوانین فنلاند موانعی برای ازدواج وجود دارد یا خیر. آزمون باید به صورت کتبی و حضوری درخواست شود. معاینه تقریباً 1 هفته طول می کشد. وقتی آماده شد گواهینامه دریافت خواهید کرد که 4 ماه اعتبار دارد. گواهی معاینه باید همراه با مراسم عقد باشد. آژانس خدمات دیجیتال و داده های جمعیتی هر گونه مانع ازدواج را بر اساس اطلاعات ثبت شده در سیستم اطلاعات جمعیت فنلاند بررسی می کند. اگر هیچ اطلاعاتی در مورد وضعیت تاهل شما در سیستم اطلاعات جمعیت فنلاند وجود ندارد، باید گواهی وضعیت تأهل (siviilisäätytodistus) را که توسط مقامات کشور خود ارائه می شود، به آژانس خدمات داده های دیجیتال و جمعیت ارائه دهید.
همچنین می توانید گواهی را از سفارت یا کنسولگری کشور خود در فنلاند دریافت کنید. اگر هیچ یک از زوجین شهروند فنلاند نیستند یا در فنلاند زندگی می کنند، باید علاوه بر گواهی وضعیت تأهل، توضیحی در مورد اینکه آیا قوانین کشورشان به آنها اجازه ازدواج در فنلاند را می دهد، به آژانس خدمات داده های دیجیتال و جمعیت ارائه کنند. لطفاً توجه داشته باشید که در صورت نیاز به گواهینامه از کشورهای دیگر، بررسی موانع ممکن است چندین هفته طول بکشد.
ازدواج در این کشور به اشکال زیر ثبت و برگزار می گردد:
در این کشور مراسم ازدواج نه تنها در کلیساهای این کشور به ثبت می رسد، بلکه افراد می توانند مراسم عروسی را نیز در کلیساهای این کشور برگزار نمایند. از جمله کلیساهای مهم در این کشور عبارتند از: کلیسای انجیلی لوتری و ارتدکس افرادی کسانی که قصد ازدواج با اتباع فنلاندی را دارند، ممکن است با سوالات زیادی از جمله سوالات زیر رو به رو است:
موسسه حقوقی سفیران سروش سعادت پاسخگوی عزیزان در زمینه ازدواج در این کشور می باشد. افراد جهت مشاوره و راهنمایی می توانند با کارشناسان این مجموعه ارتباط برقرار نمایند.