💡 نکته کلیدی: تابعیت دوگانه برای ایرانیان مجاز است (قوانین ایران اجازه سلب آسان تابعیت را نمیدهد). بنابراین میتوانید هر دو پاسپورت را حفظ کنید.
انواع پاسپورت هلند: بیومتریک و استاندارد اتحادیه اروپا
شما سالها در این کشور مسطح و زیبا زندگی کردهاید. با فرهنگ آن خو گرفتهاید و حالا کارت اقامت هلند در دستان شماست. اکنون، در آستانه یک تصمیم بزرگ و هیجانانگیز قرار دارید: برداشتن قدم نهایی و تبدیل شدن به یک شهروند هلندی.
دریافت پاسپورت هلند، فقط به معنای داشتن یک مدرک مسافرتی جدید نیست. این به معنای ثبات کامل، برخورداری از تمام حقوق یک شهروند اروپایی و تضمین آیندهای روشن برای خود و خانوادهتان است. اما این مسیر چگونه طی میشود؟ و مهمتر از همه، آیا برای گرفتن پاسپورت هلندی، باید با پاسپورت ایرانی خود خداحافظی کنید؟ این راهنمای جامع از پارس مهاجرت، پاسخ شفاف و قطعی به تمام این سوالات است.
۱. قدرت پاسپورت هلند: چرا شهروندی هلند ارزشمند است؟
پاسپورت هلند به طور مداوم در بین ۵ پاسپورت قدرتمند جهان قرار دارد. اما قدرت آن فراتر از سفر بدون ویزا است:
شهروندی اتحادیه اروپا: شما به یک شهروند اروپایی تبدیل میشوید و حق زندگی، کار و تحصیل در هر یک از ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا را خواهید داشت.
حق رای و مشارکت سیاسی: شما حق دارید در انتخابات هلند و پارلمان اروپا شرکت کنید.
ثبات و امنیت مطلق: شهروندی شما تحت هیچ شرایطی (به جز موارد بسیار استثنایی) قابل لغو نیست.
توصیه: پاسپورت هلند رتبه ۴ Henley ۲۰۲۵ – ۱۷۸ کشور بدون ویزا.
۲. اقامت دائم در مقابل شهروندی: کدام برای شما مناسب است؟
این اولین و مهمترین سوالی است که باید از خود بپرسید. در حالی که اقامت دائم به شما اجازه زندگی و کار نامحدود در هلند را میدهد، شهروندی حقوق کامل از جمله پاسپورت هلندی، حق رای و آزادی حرکت کامل در اتحادیه اروپا را برای شما به ارمغان میآورد (جزئیات اقامت دائم).
۳. مسیر اصلی: چگونه از طریق تابعیت (Naturalisatie) شهروند هلند شویم؟
این رایجترین مسیر برای مهاجران است و شامل چهار قدم اصلی میشود:
۵ سال اقامت قانونی و مداوم: شما باید ثابت کنید که به مدت ۵ سال بدون وقفه و با یک مجوز اقامت معتبر در هلند زندگی کردهاید.
قبولی در آزمون ادغام مدنی (Inburgeringsexamen): این آزمون دانش شما از زبان هلندی (سطح A2) و جامعه هلند را میسنجد (راهنما).
قانون ترک تابعیت: قانون اصلی هلند این است که شما باید تابعیت قبلی خود را ترک کنید، اما استثنائات مهمی وجود دارد.
درخواست نهایی و مراسم شهروندی: پس از تایید درخواست، در یک مراسم رسمی با ادای سوگند وفاداری، شهروند هلند میشوید.
نکته: برای الحاق خانواده، همسر/فرزند میتوانند همزمان اقدام کنند.
۴. قانون تابعیت دوگانه: آیا باید پاسپورت ایرانی را فدای پاسپورت هلندی کنم؟
این مهمترین دغدغه برای بسیاری از ایرانیان است. پاسخ کوتاه: به احتمال زیاد، خیر!
توضیح کامل: قانون هلند میگوید اگر قوانین کشور مبدأ به شما اجازه ترک تابعیت را ندهد، دولت هلند از این شرط صرفنظر میکند. از آنجایی که قوانین ایران فرآیند ساده و مشخصی برای سلب تابعیت ندارد، در عمل، اداره مهاجرت هلند (IND) از متقاضیان ایرانی نمیخواهد که تابعیت خود را ترک کنند. بنابراین، شما میتوانید پس از کسب شهروندی هلند، هر دو پاسپورت ایرانی و هلندی خود را حفظ کنید.
۵. انواع و مشخصات پاسپورت هلند
گذرنامههای هلندی مطابق با استانداردهای اتحادیه اروپا و به صورت بیومتریک صادر میشوند. انواع اصلی آن عبارتند از:
پاسپورت معمولی: با اعتبار ۱۰ ساله برای بزرگسالان و ۵ ساله برای افراد زیر ۱۸ سال.
پاسپورت تجاری: با صفحات بیشتر برای ویزا.
پاسپورت دیپلماتیک و خدماتی: برای نمایندگان دولت.
آماده دریافت شهروندی هستید؟
اگر ۵ سال در هلند بودهاید، زمان اقدام فرا رسیده است. شرایط دقیق پرونده خود را بررسی کنید.
هزینه درخواست شهروندی (Naturalisatie) برای یک نفر حدود ۱,۰۲۳ یورو و برای یک زوج حدود ۱,۳۰۵ یورو است. پس از ارسال درخواست، اداره مهاجرت (IND) طبق قانون تا ۱۲ ماه فرصت دارد تا در مورد پرونده شما تصمیمگیری کند. برای اطلاعات بیشتر در مورد سایر هزینهها، مقاله هزینه زندگی در هلند را مطالعه بفرمایید.
توجه: آزمون Inburgering حدود ۳۵۰ یورو هزینه دارد – زبان A2 الزامی.
سوالات متداول (FAQ)
آیا برای گرفتن پاسپورت هلند باید پاسپورت ایرانی خود را باطل کنم؟
به احتمال زیاد خیر. به دلیل قوانین ایران، دولت هلند معمولاً از ایرانیان نمیخواهد تابعیت خود را ترک کنند و شما میتوانید هر دو پاسپورت را داشته باشید.
تفاوت اصلی بین اقامت دائم و شهروندی (پاسپورت) چیست؟
با شهروندی، شما یک شهروند کامل هلند و اتحادیه اروپا میشوید، حق رای دارید، میتوانید پاسپورت هلندی دریافت کنید و آزادانه در هر کشور دیگری در اتحادیه اروپا زندگی و کار کنید.
آیا برای درخواست پاسپورت، باید اول اقامت دائم بگیرم؟
خیر، لزوماً. اگر شرط ۵ سال اقامت و سایر شرایط را دارید، میتوانید مستقیماً برای شهروندی اقدام کنید.
آزمون Inburgering چیست؟
آزمون ادغام مدنی: زبان هلندی A2 + دانش جامعه هلند – الزامی برای Naturalisatie.
آیا پاسپورت هلند برای خانواده هم صادر میشود؟
بله، پس از Naturalisatie، همسر/فرزند میتوانند همزمان اقدام کنند.