وبلاگ
اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج
تیم ترجمه موسسه حقوقی سفیران سروش سعادت در این مقاله به بررسی اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج می پردازد که مورد توجه قشر خاصی قرار گرفته است. در صورتی که شما هم علاقمند به داشت اطلاعاتی در رابطه با موضوع اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج می باشید با مطالعه نمودن این مقاله و هم چنین مراجعه نمودن به سایت موسسه حقوقی سفیران سروش سعادت می توانید به اطلاعات جلامعی در رابطه با این موضوع به دست آورید.
در این مقاله به شرایط ازدواج 2 خارجی در این کشور، ازدواج یک خارجی با شخص چینی در این کشور و شرایط به دست آوردن ویزای این کشور از طریق ازدواج خواهیم پرداخت. با ازدواج نمودن در این کشور می توان شرایط گرفتن اقامت دائم در این کشور را به دست آورد.
انواع ویزاهای کشور چین
برای آشنایی با نوع ویزایی که به منظور ازدواج در این کشور صادر می شود. خالی از لطف نیست که با انواع مختلف ویزاهایی که از جانب اداره مهاجرت این کشور صادر می شود آشنا شویم. بر مبنا اطلاعات و آمار مربوط به سال 2023 انواع ویزاهای این کشور بدین شرح می باشد:
| انواع ویزای چین | توضیحات |
| ویزای J1 | مناسب برای روزنامه نگاران سازمان های خبری خارجی که زمان بیشتر از 180 را می خواهند در این کشور بمانند. |
| ویزای J2 | مناسب برای روزنامه نگاران سازمان های خبری خارجی که زمان کمتر از 180 را می خواهند در این کشور بمانند. |
| ویزای نوع C | مناسب برای خدمه کشتی، ماشین های باربری و غیره می باشد. |
| ویزای نوع D | این نوع از ویزای برای کسانی که قصد اقامت در چین را دارند صادر می شود. |
| ویزای نوع F | به منظور مبادلات، بازدید، تورهای تحصیلی و سایر فعالیت های غیر تجاری صادر می شود. |
| ویزای نوع G | افرادی که قصد ترانزیت از این کشور را دارند. |
| ویزای L | به منظور اهداف توریستی صادر می شود. |
| ویزای M | برای کسانی که قصد تجارت در چین را دارند، صادر می شود. |
| ویزای Q1 | مناسب برای کسانی که قصد دیدار عزیزان را دارند. |
| ویزای Q2 | این نوع ویزا برای افرادی که قصد دیدار دوستان یا خانواده خود را که به عنوان یک فرد خارجی تابعیت چین را گرفته اند صادر می شود. |
| ویزای R | برای کسانی که استعداد و توانایی خاصی دارند و چین به آن فرد نیاز دارد. |
| ویزای S | مناسب برای بازدید از همسر، فرزند، والدین |
| ویزای X1 | به منظور تحصیل برای مدت زمان بیش از 180 روز |
| ویزای X2 | به منظور تحصیل برای مدت زمان کمتر از 180 روز |
| ویزای کاری یا z | این نوع ویزای برای افرادی صادر می شود که قصد کار در چین را دارند. |
قوانین ثبت ازدواج در چین در سال 2025
در سال 2025، ثبت ازدواج در چین تحت قوانین و مقررات خاصی قرار دارد که هدف آن تضمین صحت و قانونی بودن ازدواج ها در این کشور است. برای ثبت ازدواج در چین، افراد باید مراحل خاصی را طی کنند و مدارک مورد نیاز را ارائه دهند. در ادامه، مراحل و قوانین ثبت ازدواج در چین به طور مختصر شرح داده می شود:
شرایط سنی و قانونی: در چین، حداقل سن قانونی برای ازدواج 22 سال برای مردان و 20 سال برای زنان است. افراد باید از نظر جسمی و ذهنی توانایی ازدواج را داشته باشند و نباید از نظر قانونی مانعی برای ازدواج وجود داشته باشد، مانند ازدواج با فردی که قبلاً ازدواج نکرده است یا در شرایط خاص دیگر.
مدارک مورد نیاز: برای ثبت ازدواج در چین، هر دو طرف باید مدارک شناسایی معتبر خود را ارائه دهند. این مدارک معمولاً شامل:
- پاسپورت (برای اتباع خارجی)
- شناسنامه یا کارت شناسایی ملی (برای شهروندان چینی)
- گواهی سلامت پزشکی که تأیید می‌کند فرد از بیماری های واگیردار و خطرناک معاف است
- گواهی ازدواج قبلی (در صورتی که فرد قبلاً ازدواج کرده باشد)
- فرم درخواست ازدواج
- فرآیند ثبت ازدواج: ازدواج در چین باید در اداره ثبت احوال محلی (Civil Affairs Bureau) ثبت شود. زوجین باید به صورت حضوری به این اداره مراجعه کرده و مدارک خود را ارائه دهند. پس از بررسی مدارک و تایید وضعیت قانونی افراد، ازدواج به طور رسمی ثبت می شود.
- ازدواج اتباع خارجی با شهروندان چینی: اتباع خارجی که قصد دارند با یک شهروند چینی ازدواج کنند، باید علاوه بر مدارک فوق، گواهی از سفارت یا کنسولگری کشور خود مبنی بر تایید عدم موانع قانونی برای ازدواج در کشور خود ارائه دهند.
- مراحل قانونی و فرهنگ سنتی: در برخی مناطق چین، علاوه بر ثبت قانونی ازدواج، مراسم سنتی نیز برای ازدواج ها وجود دارد. این مراسم ها می توانند شامل پذیرایی از خانواده ها و انجام برخی رسوم خاص باشند، ولی این‌ها به هیچ عنوان جایگزین مراحل قانونی ثبت ازدواج نیستند.
- قوانین و مقررات اضافی: در چین، قوانین خاصی برای ازدواج های بین المللی نیز وجود دارد. برای مثال، زوج های بین المللی ممکن است نیاز به دریافت تاییدیه ها و اسناد اضافی از کشور خود یا از مقامات چینی داشته باشند.
در نهایت، ثبت ازدواج در چین فرآیندی ساده و شفاف است که با رعایت مراحل و مدارک لازم، امکان پذیر است. کسانی که قصد ازدواج در چین را دارند، باید اطمینان حاصل کنند که تمام مدارک مورد نیاز را به طور کامل و صحیح تهیه کرده اند تا از هرگونه مشکل حقوقی جلوگیری شود.
مراحل اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج در سال 2025
اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج در سال 2025، فرآیندی پیچیده و با شرایط خاص است که به طور معمول به راحتی برای افراد خارجی امکان پذیر نیست. چین به طور کلی به افرادی که از طریق ازدواج با یک شهروند چینی می خواهند تابعیت این کشور را به دست آورند، تابعیت دوگانه را نمی پذیرد. در اینجا، مراحل و شرایط اصلی برای اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج شرح داده شده است:
شرایط اولیه برای درخواست تابعیت:
- فرد باید حداقل 5 سال به طور پیوسته در چین زندگی کرده باشد.
- فرد باید در طول این مدت ازدواج قانونی و رسمی با یک شهروند چینی داشته باشد.
- فرد باید از لحاظ مالی مستقل و دارای منبع درآمد ثابت در چین باشد.
- فرد باید زبان چینی را در حد مناسب بلد باشد تا بتواند در جامعه چین به راحتی تعامل کند.
- ثبت ازدواج: اولین قدم برای درخواست تابعیت چین از طریق ازدواج، ثبت رسمی ازدواج در اداره ثبت احوال چین (Civil Affairs Bureau) است. این مرحله باید به طور قانونی انجام شود و تمام مدارک مورد نیاز از جمله گواهی ازدواج، مدارک شناسایی و سایر اسناد تأسیس پرونده ازدواج باید ارائه گردد.
- درخواست اقامت دائمی: پس از ثبت ازدواج و زندگی در چین برای مدت معین (حداقل 5 سال)، فرد می تواند برای اقامت دائم درخواست دهد. این اقامت دائم می تواند زمینه ای برای درخواست تابعیت باشد، اما تنها در صورتی صادر می شود که فرد به طور کامل شرایط قانونی را برآورده کرده باشد.
- درخواست تابعیت: پس از اقامت دائم و زندگی در چین به مدت چند سال، فرد می تواند برای تابعیت چینی درخواست دهد. این درخواست باید به وزارت امنیت عمومی چین ارسال شود و شامل مدارک مختلفی مانند گواهی ازدواج، سوابق اقامتی، سابقه مالی، و اثبات توانایی صحبت به زبان چینی باشد.
- موافقت یا رد درخواست: درخواست تابعیت چین از طریق ازدواج معمولاً با دقت زیادی بررسی می شود و ممکن است با توجه به شرایط شخصی فرد، رد یا پذیرفته شود. مقامات چینی تنها در موارد خاص و در صورتی که فرد بتواند از شرایط خاصی برخوردار باشد، تابعیت را اعطا می کنند.
- عدم پذیرش تابعیت دوگانه: یکی از مهم ترین نکات در مورد تابعیت چین این است که این کشور تابعیت دوگانه را نمی پذیرد. بنابراین، اگر فردی موفق به اخذ تابعیت چین شود، باید تابعیت قبلی خود را رها کند.
در مجموع، اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج فرآیندی پیچیده و زمان بر است که نیازمند رعایت دقیق قوانین و شرایط موجود است. در صورتی که قصد دارید تابعیت چین را از طریق ازدواج کسب کنید، مشاوره با یک وکیل مهاجرتی می تواند در پیشبرد موفقیت آمیز این فرآیند مفید باشد.
ازدواج و تابعیت زوج خارجی در کشور چین
این امکان وجود دارد که 2 شخص با تابعیت خارجی در چین ازدواج کنند. البته با این شرط که یکی از این زوج ها باید در این کشور اقامت داشته و اجازه اقامت چینی مختص به خود را ارائه دهند. در صورتی که هر 2 زن و شوهر موفق به دریافت ویزای L این کشور شوند. در این صورت بعید است که آنها بتوانند ازدواج خود را ثبت کنند. روش های متعددی برای انواع مهاجرت به چین وجود دارد که مهاجرت از طریق ازدواج یکی از این روش ها است. در ادامه بیشتر با این روش آشنا می شویم.
تعداد متقاضیانی که از طریق روش مهاجرتی ازدواج به این کشور مهاجرت نموده اند. در نمودار زیر به تفسیر درآمده است:
شرایط ازدواج خارجی ها در کشور چین
اگر 1 نفر دارای ملیت چینی باشد، هدف متقاضی باشد که در این کشور ازدواج نماید. لازم به ذکر می باشد که فرایند ازدواج در این کشور دارای مراحلی است که باید یکی پس از دیگری انجام شوند. شخص متقاضی اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج ملزم به تحویل دادن مدارک مورد نیاز خود می باشد. زن و شوهر خارجی باید شخصا به دفتر ثبت نام ازدواج مناسب مراجعه کنند و اقدام به ارسال فرم درخواست ثبت نام خود نمایند. بدین ترتیب به صورت کامل در دفتر ثبت نام ازدواج موجود است.
اداره ثبت نام ازدواج مناسب یکی از مراجع دارای صلاحیت می باشد که از طریق این اداره مشخصات همسر چینی آن شخص ثبت شده باشد. در این صورت زن و شوهر باید تعدادی از مدارک دیگر را ارسال کنند. در صورتی ازدواج زوجین از حیث دولت این کشور مورد تایید واقع گردد. پس از چند سال زندگی در این کشور امکان اخذ تابعیت این کشور هم وجود خواهد داشت.
مدارک مربوط به همسر چینی جهت ثبت ازدواج
یکی از روش های معمول ازدواج در این کشور، ازدواج متقاضی خارجی با همسر چینی می باشد. مهم ترین مدارکی که همسر چینی متقاضیان اخذ تابعیت این کشور از طریق ازدواج ملزم به ارائه آنها می باشند، عبارتند از:
- ازدواج همسر چین
- گواهی تولد همسر چینی
- گواهی ثبت نام خانوار همسر چینی
- گواهی بهداشتی
- به همراه داشتن نامه از والدین همسر چینی (اجازه نامه والدین)
مدارک اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج
مهم ترین مدارکی که متقاضیان جهت اخذ تابعیت این کشور از طریق ازدواج که دارای تابعیت خارجی باشند. ملزم به ارائه این مدارک باشند عبارتند از:
- به همراه داشتن گذرنامه فعلی شخص که دارای اعتبار باشد.
- به همراه داشتن مجوز اقامت چینی
- به همراه داشتن 1 گواهی بهداشتی از یک بیمارستان محلی که توسط اداره ثبت نام ازدواج تعیین شده است.
- به همراه داشتن 3 عکس از زن و شوهر متقاضی ازدواج که با هم گرفته باشند.
- پرداخت نمودن هزینه ثبت نام
- به همراه داشتن گواهی ازدواج
وظایف دفتر ثبت نام ازدواج در کشور چین
بر اساس ماده 6 قانون ازدواج این کشور دفتر ثبت نام ازدواج در این کشور نیاز به یک فرم ارائه شده از جانب دولت همسر خارجی شخص دارد که اعلام کرده است که در کشور خود اقدام به اقامت نکرده باشند. در این صورت زوج ملزم می باشد که برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه به دست آوردن این نوع گواهینامه، از وب سایت سفارت خانه کشور همسر خارجی در چین دیدن کنند.
ترجمه های رسمی چینی باید همراه با مدارک زبان خارجی باشند. الزامات برنامه ممکن است از دفتر ازدواجی نسبت به دفتر ازدواج دیگر متفاوت باشد. با این توضیح که مدت زمان لازم برای تکمیل نمودن دفتر به مدت زمانی که حدود 1 ساعت طول می کشد تا بتواند اسناد ارائه شده را مرور و درخواست مورد نظر را تایید کند. هنگامی که دفتر ثبت نام ازدواج درخواست مورد نظر را تایید کند و ازدواج را ثبت نماید. در این صورت 1 گواهی ازدواج که توسط زوج برداشت می شود صادر خواهد شد.
نحوه اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج
معمولا هنگامی که این اشخاص با یک شخص چینی ازدواج می کنند. بدین ترتيب حق دریافت ویزای سالیانه L را دارند که با ارائه گواهی ازدواج مربوط به خود یا به همراه داشتن یک ترجمه مجاز، کارت شناسایی همسر، ثبت نام گواهی اقامت گذرنامه می توان برای این کار اقدام کرد. در ویزای L این اشخاص نمی توانند به طور قانونی به کار کردن بپردازند و یا به مطالعه نمودن یک دوره رسمی شناخته شده در این کشور بپردازند. بنابراین در صورتی که این اشخاص می خواهند هر یک از این موارد را انجام دهند. در این صورت ملزم می باشند که برای یک ویزای مناسب درخواست بدهند.
دلایل مهاجرت متقاضیان اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج
از جمله اصلی ترین دلایل مهاجرت به این کشور از طریق ازدواج به مانند تعداد زیادی از کشور های دیگر عبارتست از: پیوند خانواده، یا مراقبت از فرزندان ناگفته نماند که مدت زمان لازم برای اقامت در این کشور به میزان بیش از 180 روز که مختص اشخاصی می باشد که دارای ویزای Q2 باشند. همچنین کمتر از 180 روز که مختص اشخاصی می باشد که این نوع از ویزا را ندارند.
بعد از مطالعه مقاله اخذ تابعیت چین از طریق ازدواج چنانچه شما هم علاقمند به مهاجرت و هم چنین اخذ اقامت این کشور می باشید، می توانید با مراجعه نمودن به سایر لینک های موجود در سایت موسسه حقوقی سفیران سروش سعادت نظیر مهاجرت به چین از طریق تحصیل یا بورسیه تحصیلی چین و هم چنین با اقدام به مشاوره نمودن با مشاورین و وکلا این موسسه در رابطه با کشور چین و سایر روش های مهاجرت به سایر کشور های دیگر به اطلاعات جامعی دست یابید.
