کار دانشجویی در ایرلند
کار دانشجویی در ایرلند | 2025
ساعات مجاز (۲۰/۴۰)، حداقل دستمزد ۲۰۲۵، IRP (Stamp 2)، شماره PPS، مالیات PAYE و مسیر 1G
کار دانشجویی در ایرلند
(آپدیت ۲۰۲۵): با توجه به هزینه‌های 2025، بسیاری از دانشجویان به دنبال کار دانشجویی در ایرلند هستند. کار ضمن تحصیل بهترین راه برای پوشش بخشی از هزینه‌ها، ساخت رزومه بین‌المللی و آشنایی با بازار کار است. در این راهنما قوانین و ساعات مجاز کار، حداقل دستمزد ۲۰۲۵، مدارک لازم (IRP و PPS)، کاریابی، حقوق و مالیات و نکات کلیدی را مرور می‌کنیم.
• مجاز به کار: دانشجویان با اقامت Stamp 2 (ثبت در ویزای دانشجویی نوع D + IRP)؛ Stamp 2A حق کار ندارد.
• ساعات مجاز: ترم ۲۰ ساعت/هفته؛ تعطیلات (۱ ژوئن–۳۰ سپتامبر و ۱۵ دسامبر–۱۵ ژانویه) ۴۰ ساعت/هفته.
• حداقل دستمزد ۲۰۲۵ (۲۰+ سال): ۱۳.۵۰ € در ساعت (نرخ‌های سنی پایین‌تر برای کمتر از ۲۰ سال).
• مدارک شروع کار: کارت IRP (Stamp 2) + شماره PPS + تنظیم مالیات در PAYE.
مبنای قانونی کار دانشجویی در ایرلند
برای کار دانشجویی باید در یک دوره تمام‌وقت معتبر (ILEP) ثبت‌نام شده باشید و پس از ورود، اجازه اقامت Stamp 2 دریافت کنید (جزئیات در ویزای دانشجویی نوع D). دارندگان Stamp 2A اجازه کار ندارند؛ بنابراین اگر قصد کار حین/پس از تحصیل را دارید، در برنامه‌هایی پذیرش بگیرید که به Stamp 2 منتهی شود.
ساعات مجاز کار دانشجویی
- حین ترم: حداکثر ۲۰ ساعت در هفته.
- تعطیلات رسمی: حداکثر ۴۰ ساعت در هفته فقط در بازه‌های ۱ ژوئن–۳۰ سپتامبر و ۱۵ دسامبر–۱۵ ژانویه.
- حق کار شما تا زمانی معتبر است که کارت IRP (Stamp 2) اعتبار داشته باشد.
حداقل دستمزد و نرخ‌های سنی در ۲۰۲۵
| گروه سنی | حداقل دستمزد ساعتی (یورو) |
|---|---|
| زیر ۱۸ سال | ۹.۴۵ |
| ۱۸ سال | ۱۰.۸۰ |
| ۱۹ سال | ۱۲.۱۵ |
| ۲۰ سال و بالاتر | ۱۳.۵۰ |
ثبت اقامت (IRP) دانشجویی در ایرلند
پس از ورود باید حداکثر ظرف ۹۰ روز برای ثبت اقامت اقدام کنید. کارت IRP نشان می‌دهد شما دارای Stamp 2 هستید و اجازه کار پاره‌وقت دارید. تمدید به‌موقع IRP ضروری است؛ با پایان اعتبار آن، حق کار نیز متوقف می‌شود. راهنمای مراحل در صفحه ویزای دانشجویی نوع D.
شماره PPS برای کار دانشجویی
برای شروع کار قانونی، به شماره PPS نیاز دارید. PPS برای پرداخت حقوق و ثبت مالیات الزامی است. درخواست از طریق خدمات رفاهی دولت انجام می‌شود و در صورت داشتن نیاز موجه (مثل پیشنهاد کار) صادر می‌گردد.
مالیات بر درآمد دانشجویان
دانشجو بودن معافیت مالیاتی خودکار نیست. مالیات از طریق سیستم PAYE از حقوق کسر می‌شود؛ در صورت بالا بودن درآمد، USC و PRSI نیز ممکن است اعمال شود. برای جلوگیری از Emergency Tax، پروفایل مالیاتی خود را در Revenue/PAYE تنظیم کنید.
مشاغل محبوب برای دانشجویان
- کافه‌ها، رستوران‌ها، هتل‌ها
- فروشگاه‌ها و خرده‌فروشی‌ها
- خدمات مشتری و پشتیبانی
- فرصت‌های داخل دانشگاه (کتابخانه، IT)
- کارهای پاره‌وقت اداری/دفتری
مسیرهای کاریابی دانشجویی در ایرلند
- خدمات کاریابی دانشگاه (Career Services/Portals)
- وب‌سایت‌های کاریابی عمومی (فیلتر Part-time/Student)
- LinkedIn و شبکه‌سازی حرفه‌ای
- کارآموزی در حین تحصیل (رزومه را تقویت می‌کند)
- راهنمای کاربردی: موسسه‌های کاریابی در ایرلند
تفاوت Stamp 2، Stamp 2A و Stamp 1G
- Stamp 2: دانشجویان تمام‌وقت (ILEP)، مجاز به کار پاره‌وقت هستند (جزئیات در ویزای دانشجویی نوع D).
- Stamp 2A: اجازه کار ندارد.
- Stamp 1G: پس از پایان موفق تحصیل، امکان کار تمام‌وقت (۴۰ ساعت) تا ۱۲–۲۴ ماه بسته به مقطع. راهنما: Stamp 1G.
چک‌لیست شروع کار دانشجویی
- ثبت‌نام در دوره تمام‌وقت معتبر (ILEP)
- ورود و دریافت Stamp 2 و کارت IRP (راهنما)
- درخواست PPS Number
- تنظیم مالیات در PAYE/Revenue
- بررسی قرارداد کاری و دستمزد مطابق قانون
- رعایت محدودیت ساعات در ترم و تعطیلات
نکات طلایی موفقیت
- تمدید به‌موقع IRP: پایان اعتبار کارت = پایان حق کار
- مدیریت ساعات: از ابزارهای ثبت ساعت استفاده کنید
- رزومه یک‌صفحه‌ای: مهارت‌ها/دستاوردها را عددی بیان کنید
- حقوق و مرخصی: فیش حقوقی را هر ماه بررسی کنید
- بودجه‌بندی: مخصوصاً در دوبلین که هزینه‌ها بالاتر است
پرسش‌های پرتکرار در باب کار دانشجویی در ایرلند
آیا می‌توانم هر شغلی بگیرم؟
اگر زیر ۲۰ سال باشم، چقدر حقوق می‌گیرم؟
آیا نیاز به PPS Number دارم؟
خطاهای رایج در اجازه کار دانشجویی
- انتخاب دوره غیر ILEP و دریافت Stamp 2A (عدم اجازه کار)
- ثبت نکردن یا تمدید نکردن به‌موقع IRP
- شروع کار بدون PPS Number
- پذیرش دستمزد کمتر از حداقل قانونی
کار دانشجویی در ایرلند فرصتی مناسب برای تأمین بخشی از هزینه‌های زندگی و کسب تجربه ارزشمند است. با رعایت قوانین (Stamp 2، ساعات کار، IRP و PPS)، می‌توانید هم‌زمان با تحصیل، تجربه کاری بین‌المللی به دست آورید و پس از فارغ‌التحصیلی از فرصت‌های کار پس از تحصیل استفاده کنید.
