محل سکونت ایرانیان مقیم در دوبلین بهدلیل پویایی مداوم شهر، فرصتهای شغلی فراوان و دسترسی عالی به امکانات، همواره محبوب بوده است. اگرچه هزینهها بالاست، اما کیفیت زندگی، شبکه حملونقل و تنوع فرهنگی برای بسیاری «ارزش هزینه» دارد. این مقاله با همکاری پارس مهاجرت برای انتخاب محله و برنامهریزی استقرار در دوبلین تدوین شده است.
مزایای زندگی در محل سکونت ایرانیان مقیم در دوبلین
مزایا | توضیحات |
دسترسی ممتاز | دسترسی سریع به مراکز درمانی/آموزشی/رفاهی؛ Luas/DART/Bus شهری گسترده |
مدارس/دانشگاههای برتر | حضور مدارس دولتی/خصوصی قوی و دانشگاههایی مانند Trinity و UCD |
تنوع فرهنگی | جامعه چندفرهنگی، رستورانها و رویدادهای بینالمللی؛ ادغام آسانتر برای تازهواردان |

بهترین مناطق برای اقامت اتباع ایرانی در دوبلین
با افزایش اجاره در مرکز، بسیاری از محلههای اطراف با بهبود حملونقل رشد کردهاند. بسته به بودجه و سبک زندگی، گزینههای زیر پرطرفدارند:
محله | خصوصیات |
Ballsbridge / Merrion | مسکونی-دیپلماتیک، نزدیک CBD و پارکها؛ مناسب خانوادهها، اجاره بالاتر |
Ranelagh / Rathmines | کافهمحور، دانشجویی-جوان؛ دسترسی عالی با Bus/Luas |
Docklands (IFSC/Grand Canal) | مدرن و شرکتی؛ آپارتمانهای نوساز، اجاره بالاتر، نزدیک مراکز شغلی |
Phibsborough / Drumcondra (Northside) | دسترسی خوب، قیمت متعادلتر نسبت به مرکز؛ محبوب خانوادهها/جوانان |
The Liberties (St. James’s Gate) | اصیل و درحال نوسازی؛ گزینههای مقرونبهصرفهتر نسبت به مرکز |
Temple Bar (توریستی) | زنده و گردشگری؛ برای سکونت بلندمدت توصیه نمیشود (شلوغ/گران) |

نمونه اجارههای رایج در دوبلین (2025)
مقادیر تقریبی و وابسته به محله/متراژ/سال ساخت. برای برآورد دقیق به صفحه هزینه زندگی در دوبلین مراجعه کنید.
نوع ملک | مرکز شهر (€ / ماه) | خارج از مرکز (€ / ماه) |
۱خوابه آپارتمانی | 1900–2400 | 1500–1900 |
۲–۳ خوابه آپارتمان/خانه | 2800–3800 | 2300–3200 |
اتاق در واحد اشتراکی | 900–1200 | 750–1000 |
سیستم حملونقل در محل سکونت ایرانیان در دوبلین
- Luas: تراموای سریع (خط سبز/قرمز)؛ اتصال محلههای پرتردد
- DART: ریل حومهای ساحلی؛ دسترسی به مناطق شمال/جنوب
- Dublin Bus: شبکه گسترده؛ استفاده از TFI Leap Card برای کرایه ارزانتر
- Airport: سرویسهای Dublin Express/Aircoach به فرودگاه
با توجه به تنوع خطوط و تغییرات برنامهها، مسیرها را در اپهای رسمی TFI یا Google Maps بررسی کنید.
چگونه در دوبلین خانه پیدا کنیم؟
- پورتالهای معتبر: Daft.ie — Rent.ie
- مدارک آماده: پاسپورت، اثبات درآمد/پذیرش تحصیلی، رفرنس، توان پرداخت Deposit
- بازدید سریع و تصمیمگیری بهموقع؛ بازار رقابتی است
کارهای ضروری پس از ورود
سوالات متداول درباره زندگی در دوبلین
آیا دوبلین برای خانوادهها مناسب است؟
بله؛ محلههایی مانند Ballsbridge، Ranelagh، Drumcondra بهدلیل مدارس/پارکها گزینههای خوبی برای خانوادهها هستند.
کدام محلهها برای دانشجویان محبوبترند؟
Rathmines/Ranelagh/Phibsborough و The Liberties بهدلیل قیمت متعادلتر و دسترسی حملونقل محبوباند.
آیا Temple Bar برای سکونت بلندمدت مناسب است؟
بهطور معمول خیر؛ گردشگری/شلوغ/گران. برای اقامت کوتاهمدت/گردشگری مناسبتر است.
برای برنامهریزی دقیق هزینهها و انتخاب محله، با مشاوران پارس مهاجرت در تماس باشید تا مسیر استقرار شما در دوبلین سریعتر و مطمئنتر پیش برود.